【Netflix】英語学習中でも見られる韓国ドラマ“わかっていても”が好きすぎた件

ワーキングホリデー in australia
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

23歳、メンタル不調をきっかけに仕事を辞めて飛び込んだ、オーストラリア・ブリスベンでの初めてのワーホリ生活。葛藤も青春もぜんぶここに。十人十色のワーホリ、あなたの物語も素敵でありますように☺️
質問や感想などあれば、ぜひコメント欄やお問い合わせからお気軽にどうぞ〜!

書き手の詳細はこちら👉【自己紹介】

2024/02/27(tue)day144

・掃除バイト
・ステーキバイト 5-10pm

おすすめ韓国ドラマ(笑)【英語吹き替え字幕あり】

ワーホリ中、なんとなく疲れた時や1人で没頭したい時、韓ドラが好きでよく見ていました!

新しいドラマではないのですが、私がめっちゃハマったドラマが「わかっていても」👇

ワーホリ中は、英語のものだけみよう!と意気込んでいたのですが、キブ。
なんかギブすると、自分ダメなやつ、、て凹むけど、好きなものは好きということで諦めた。笑
でもYouTubeは英語の好きな動画とか見て、心の安定を保ってました。笑

でも今気づきました。音声も字幕も英語ありました!のでワーホリ中の方も、安心してみてください!笑

🎬 韓国ドラマ『わかっていても』ってどんな作品?

💡 あらすじ

美術大学に通うユ・ナビ(ハン・ソヒ)は、恋愛に臆病になっている女性。ある日、自由奔放で魅力的なパク・ジェオン(ソン・ガン)と出会い、心を惹かれていきます。
だけど彼は「恋愛は面倒だけど、誰かと一緒にはいたい」タイプ。ナビも「もう傷つきたくない」と思いながらも、どんどん惹かれていく…。
“体だけの関係”と“心のすれ違い”、若者のリアルな恋の葛藤を描いた、大人な雰囲気のラブロマンス。


👫 主なキャスト

  • ハン・ソヒ(ユ・ナビ役):恋愛にトラウマがありつつも、ジェオンに惹かれる美術学生
  • ソン・ガン(パク・ジェオン役):モテモテだけど本気の恋をしない遊び人系男子
  • チェ・ジョンヒョプ(ヤン・ドヒョク役):ナビの幼なじみで、誠実な好青年

🎨 作品の魅力ポイント

  • 恋愛の“もどかしさ”と“リアルさ
     甘くて危うい関係が続くナビとジェオン。視聴者も「やめとけー!」って思いながら、気になってしまう中毒性あり!
  • 大人っぽい雰囲気×映像美
     色使いやカメラワークも美しく、美術学生たちの世界観にぴったり。
  • OSTが神曲揃い
     繊細な感情を引き立てるBGMや主題歌が、ドラマの余韻を深めてくれる。

📺 基本情報

  • 放送:2021年(JTBC/Netflix同時配信)
  • 話数:全10話(1話 約1時間)
  • 原作:NAVER Webtoon「わかっていても」

✍️ 私の感想

「分かってるけど、惹かれてしまう…。」そういう相手っているんだろうな〜と思いつつ、ジェオンはクズすぎて、びっくり。でも顔が良くて許しそうになる、、笑
これは多分ソンガンの顔がタイプな人しかハマらないかも笑
でも、映像や音楽がすごく素敵。
1回目に見た時は正直、伏線が回収されてないような気がして、めっちゃモヤモヤして終わったんだけど、2回目はハマった。笑
なんかその曖昧さも人間らしくていいのかなって。
合うか合わないかは、人それぞれなので、一旦見てみてください♪

タイトルとURLをコピーしました